試管嬰兒輔助生殖技術是指通過體外受精、胚胎培養和移植等步驟，幫助不孕不育夫婦實現生育愿望的技術。在同性戀群體中，也有通過試管嬰兒技術來實現生育愿望的需求。然而，選擇哪個私人診所進行試管嬰兒操作，需要考慮多方面因素。

首先，選擇私人診所時需要注意該診所是否具有合法資質。泰國法律規定，進行試管嬰兒操作的醫療機構必須獲得相關部門的認證，否則將面臨處罰。因此，選擇已經獲得認證的診所比較可靠。此外，還需要了解該診所的醫生和技術團隊是否專業，并且是否有豐富的實踐經驗。

再次，選擇私人診所時需要考慮隱私問題。試管嬰兒操作是一項私人的醫療行為，需要保護個人隱私。因此，選擇有良好隱私保護措施的診所比較可靠。

最后，選擇私人診所時需要考慮診所的位置。泰國有多個城市提供試管嬰兒操作服務，因此需要選擇距離自己居住地較近的診所，并考慮交通和住宿等問題。

總之，選擇哪個私人診所進行同性戀試管嬰兒操作，需要考慮醫療機構的合法資質、收費標準、隱私保護措施和位置等多方面因素。在選擇之前，建議多方面咨詢，并慎重考慮。